J’ai vécu plus de 2 ans en Chine, alors forcément pendant tout ce temps, j’ai eu le temps de découvrir des chansons très sympas (et même de les comprendre un peu !) et de lire pas mal de livres.

J’ai donc décidé de partager aujourd’hui 3 coups de coeur musicaux et 3 coups de coeur littéraires.

La Chine en musique

Bon, tu vas surement trouver ces chansons un peu niaises, un peu « boysband », un peu kitsch. Mais j’assume. Toutes ces chansons, dès que je les écoute, me transportent à 10 000km de là, à Qingdao, Pékin, Shanghai. C’est ma machine à remonter le temps 😉

1- Chanson de Wu Bai « Bai ge »

2- Chanson de Andy Lau « Ben xiao hai »

3- Chanson de Jacky Cheung « Fan nao ge »

Littérature

1- Da Sijie – Balzac et la petite tailleuse chinoise

Un roman qui transporte le lecteur à l’époque de la révolution culturelle, en pleine montagne. Deux jeunes garçons, sont envoyés en rééducation car considérés comme « intellectuels ». On suit ces deux héros de leur arrivée dans le village à la rencontre avec la petite tailleuse du village voisin, en passant par la découverte de romans occidentaux.

Ce roman a été adapté au cinéma en 2002.

2- Mian Mian – Les bonbons chinois

Xiao Hong, l’héroïne, quitte Shanghai suite au suicide de sa meilleure amie. Elle rencontre alors Saining, un guitariste dont elle tombe amoureuse. Leur histoire se partage entre musique, drogues, sexe et alcool.

Un roman moderne, qui ne mâche pas ses mots et emmène le lecteur au coeur de la jeunesse chinoise.

3- Paul Claudel – Connaissance de l’Est

C’est un recueil de poèmes en prose, qui parlent de la Chine et du voyage, du temps où Claudel était consul suppléant à Shanghai.